今に始まったことじゃないけど、 メイン料理のことをメーン料理と 表記するTVのテロップに違和感。 英語を日本語に取り入れるとき、 カタカナ表記をどちらにするかで 分かれるんだと思いますが、 発音として正しいのはメインです。 mainと書いてメインと読む…